India este o tara cu multe limbi, subculturi si traditii care impartasesc un lucru major in comun: dragostea pentru cinema. Bollywood, industria cinematografica in limba hindi a tarii, produce peste 1.000 de filme in fiecare an (mai mult decat dublu fata de Hollywood), facandu-l unul dintre cele mai prolifice din lume. Cu atat de multe filme din care sa alegi, de unde ar trebui sa incepi?
Am intocmit o lista cu cele mai interesante filme Bollywood din toate timpurile, care pot actiona ca punct de plecare pentru a naviga in industria cinematografiei in plina expansiune. Desi aceasta nu este in niciun caz o lista definitiva, filmele enumerate aici joaca si spulbera stereotipurile despre ceea ce este industria si acopera fiecare gen pentru a se potrivi fiecarei dispozitii. Citeste in continuare si afla care sunt cele mai interesante filme indiene.
Filme indiene online
KGF Chapter 2
KGF: Chapter 2 este un film de actiune din 2022 in limba indiana kannada, scris si regizat de Prashanth Neel si produs de Vijay Kiragandur sub bannerul Hombale Films. A doua transa dintr-o serie in doua parti, serveste ca o continuare a filmului din 2018 KGF: Capitolul 1. Filmul ii are in distributie pe Yash, Sanjay Dutt, Raveena Tandon, Srinidhi Shetty si Prakash Raj. Acesta il urmareste pe asasinul Rocky, care, dupa ce s-a stabilit ca seful campurilor de aur Kolar, trebuie sa-si pastreze suprematia asupra adversarilor si oficialilor guvernamentali, in timp ce se impaca cu trecutul sau.
Uri: The Surgical Strike – Uri: Lovitura de gratie
Uri: The Surgical Strike este un film de actiune din 2019 limba indiana, scris si regizat de debutanta Aditya Dhar si produs de Ronnie Screwvala subbannerul Filme RSVP. O relatare fictiva dramatizata a evenimentelor adevarate ale razbunarii la atacul de la Uri din 2016, filmul il are in rolurile principale pe Vicky Kaushal impreuna cu Yami Gautam, Mohit Raina, Kirti Kulhari si Paresh Rawal in roluri esentiale si spune povestea colului Kapil Yadav (Kaushal) al Fortelor Speciale Para, care a jucat un rol principal in evenimente.
War
War este un thriller de actiune in limba hindi din 2019 regizat de Siddharth Anand si produs de Aditya Chopra sub bannerul sau Yash Raj Films. Filmul ii are in rolurile principale pe Hrithik Roshan, Tiger Shroff si Vaani Kapoor, in timp ce Ashutosh Rana, Anupriya Goenka si Soni Razdan joaca roluri secundare. Este a treia transa din Universul Spionilor YRF. Intitulat provizoriu Fighters, numele filmului s-a dezvaluit a fi War la lansarea trailerului teaser. Filmul urmareste un soldat indian, caruia ii este desemnat sa-si elimine fostul mentor, care a devenit necinstit.
Devdas
Devdas este un film drama romantic epic in limba hindi din 2002, regizat de Sanjay Leela Bhansali si produs de Bharat Shah sub steagul sau, Mega Bollywood. In film joaca Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai si Madhuri Dixit, cu Kirron Kher, Smita Jaykar si Vijayendra Ghatge in roluri secundare. Bazat pe romanul cu acelasi nume din 1917 al lui Sarat Chandra Chattopadhyay, filmul povesteste povestea lui Devdas Mukherjee (Khan), un bogat absolvent de drept care se intoarce de la Londra sa se casatoreasca cu prietena sa din copilarie, Parvati ,,Paro” (Rai). Cu toate acestea, respingerea casatoriei lor de catre propria sa familie ii provoaca coborarea in alcoolism, ducand in cele din urma la deteriorarea lui emotionala si la cautarea refugiului la curtezana cu inima de aur Chandramukhi (Dixit).
Bajirao Mastani
Bajirao Mastani este un film de dragoste istoric epic in limba hindi din 2015, regizat de Sanjay Leela Bhansali, care i-a compus si coloana sonora. Produs in comun de Bhansali si Kishore Lulla de la Eros International, filmul ii are in distributie pe Ranveer Singh, Deepika Padukone si Priyanka Chopra. Distributia secundara include Tanvi Azmi, Vaibhav Tatwawaadi si Milind Soman. Bazat pe romanul marathi Rau de Nagnath S. Inamdar, Bajirao Mastani povesteste povestea lui Maratha Peshwa Bajirao I (1700-1740 d.Hr.) si a celei de-a doua sotii a lui, Mastani.
Filme indiene de dragoste
Dil Se.. – Dragostea nu poate muri
Dil Se.. este un thriller romantic in limba hindi din 1998, scris si regizat de Mani Ratnam si produs de Ratnam, Ram Gopal Varma si Shekhar Kapur. Amplasat pe fundalul Insurgency in Assam, filmul ii are in rolurile principale pe Shahrukh Khan si Manisha Koirala, in timp ce Preity Zinta isi face debutul in film intr-un rol secundar. Scris de Ratnam si Tigmanshu Dhulia, filmul este un exemplu de cinema paralelsi este remarcat ca ultima parte din trilogia lui Mani Ratnam, care consta din Roja (1992) si Bombay (1995).
Kal Ho Naa Ho – Dragoste neimpartasita
Kal Ho Naa Ho, abreviat si KHNH, este un film comedie-drama romantica in limba hindi din 2003, regizat de Nikhil Advani, scris de Karan Johar, cu dialoguri de Niranjan Iyengar si produs de Yash Johar. Filmul ii are in distributie pe Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan, Saif Ali Khan si Preity Zinta, alaturi de Sushma Seth, Reema Lagoo, Lillete Dubey si Delnaaz Paul in roluri secundare. In Kal Ho Naa Ho, Naina Catherine Kapur (Zinta) si Aman Mathur (Shah Rukh Khan) se indragostesc, dar un secret il impiedica sa raspunda sentimentelor si are ca rezultat un plan de a o cupla pe Naina impreuna cu cel mai bun prieten al lui, Rohit Patel (Saif Ali Khan).
Chalte Chalte – Poveste de dragoste
Chalte Chalte este o drama romantica indiana din 2003, cu Shahrukh Khan si Rani Mukerji, regizat de Aziz Mirza. Filmul a fost proiectat la Festivalul de Film de la Casablanca. A marcat ultima afacere de productie a Dreamz Unlimited inainte de a se transforma in Red Chillies Entertainment in 2003. Filmul incepe pe o pista de bowling, unde un grup de prieteni asteapta sosirea lui Salim. Intre timp, Deepak soseste cu logodnica lui Sheetal. Cand apare o conversatie despre dragoste, Deepak si restul considera ca este necesar sa-l faca pe Sheetal constient ca dragostea adevarata exista. Ei ii spun povestea lui Raj si Priya, doi dintre cei mai apropiati prieteni ai lor.
Dilwale Dulhania Le Jayenge – Dragoste cu scantei
Dilwale Dulhania Le Jayenge, cunoscut si sub initialismul DDLJ, este un film de dragoste muzical in limba hindi din 1995, scris si regizat de Aditya Chopra in debutul sau regizoral si produs de tatal Yash Chopra. Lansat pe 20 octombrie 1995, filmul ii are in distributie pe Shah Rukh Khan si Kajol. Intriga se invarte in jurul lui Raj si Simran, doi tineri indieni nerezidenti, care se indragostesc in timpul unei vacante prin Europa cu prietenii lor. Raj incearca sa castige familia lui Simran pentru ca cuplul sa se poata casatori, dar tatal lui Simran i-a promis de mult mana fiului prietenului sau. Filmul a fost filmat in India, Londra si Elvetia, din septembrie 1994 pana in august 1995.
Veer-Zaara – Iubire de legenda
Veer-Zaara este un film drama romantic epic din 2004, in limba hindi indiana, regizat de Yash Chopra, care l-a co-produs impreuna cu fiul sau Aditya Chopra. In film joaca Shah Rukh Khan si Preity Zinta in rolul iubitilor omonimi: Veer Pratap Singh (Shah Rukh Khan) este un ofiter al Fortelor Aeriene Indiane, iar Zaara Hayaat Khan (Preity Zinta) este fiica unui politician pakistanez. Veer este inchis pentru acuzatii false, iar un tanar avocat pakistanez, pe nume Saamiya Siddiqui (Rani Mukerji), se lupta cu cazul sau. Amitabh Bachchan, Hema Malini, joaca roluri secundare.
Filme indiene 2021
Radhe
Radhe: Your Most Wanted Bhai este un thriller de actiune in limba hindi din 2021 regizat de Prabhu Deva si produs de Salman Khan, Sohail Khan, Atul Agnihotri si Zee Studios. Intriga principala a filmului se bazeaza pe filmul sud-coreean din 2017. Filmul ii are in rolurile principale pe Salman Khan, Disha Patani, Randeep Hooda si Jackie Shroff, in timp ce Pravin Tarde, Sangay Tsheltrim, Sudhanshu Pandey, Megha Akash, Arjun Kanungo si Gautam Gulati apar in roluri secundare. Filmul a fost anuntat in octombrie 2019, iar fotografia principala incepe in noiembrie 2019 si se termina in octombrie 2020.
Atrangi Re
Atrangi Re este un film drama romantic in limba hindi din 2021 regizat de Aanand L. Rai si scris de Himanshu Sharma. Produs de T-Series Films, Color Yellow Productions si Cape of Good Films, filmul ii are in distributie pe Akshay Kumar, Sara Ali Khan si Dhanush. Filmul spune povestea lui Rinku (Khan), un fugar in serie, care este indragostit de o magiciana pe nume Sajjad (Kumar). Ea se casatoreste cu Vishu (Dhanush). Vishu se indragosteste curand de Rinku, dar triunghiul amoros devine mai ciudat cand apare Sajjad.
The White Tiger – Tigrul alb
The White Tiger este un film drama din 2021 scris si regizat de Ramin Bahrani. Filmul ii are in distributie pe Adarsh Gourav, Priyanka Chopra Jonas si Rajkummar Rao. Filmul a fost produs de Mukul Deora si Ramin Bahrani, iar producator executiv de Chopra Jonas, Prem Akkaraju si Ava DuVernay. O adaptare a romanului cu acelasi nume al lui Aravind Adiga din 2008, povestea este despre Balram, care provine dintr-un sat indian sarac si isi foloseste inteligenta si viclenia pentru a scapa de saracie.
Raat Baaki Hai
Raat Baaki Hai este un thriller hindi ZEE5 cu Rahul Dev, Anup Soni, Paoli Dam si Dipannita Sharma, regizat de Avinash Das. Bazat pe piesa hindi Ballygunge 1990 a lui Atul Satya Koushik, filmul este plasat in Rajasthan. Filmul este despre o ancheta a crimei unei actrite de top, care a fost gasita ucisa in apartamentul hotelului in care s-a logodit.
Dhamaka – Stiri explozive
Dhamaka scris si regizat de Ram Madhvani, care a produs si filmul impreuna cu Amrita Madhvani, sub bannerul sau Ram Madhvani Films, impreuna cu RSVP Movies de Ronnie Screwvala,Lotte Culture works, Global Gate Entertainment si Lionsgate Films. Un remake oficial al filmului din 2013The Terror Live, co-scris in adaptarea de Puneet Sharma, filmul lKartik Aaryanin rolul principal al unui jurnalist pe nume Arjun Pathak, care primeste o amenintare dupa ce a intervievat exclusiv un terorist, care a aruncat in aer un pod. Filmul ii are si pe Mrunal Thakur si Amruta Subhash in roluri proeminente.
Filme indiene traduse in romana
Hindi Medium
Hindi Medium este un film de comedie-drama indian in limba hindi din 2017, scris si regizat de Saket Chaudhary si produs de Dinesh Vijan si Bhushan Kumar sub bannerele lor Maddock Films si T-Series. Filmul ii are in rolurile principale pe Irrfan Khan si Saba Qamar, cu Deepak Dobriyal si Dishita Sehgal in rolurile secundare. Amplasat in Delhi, complotul se concentreaza pe lupta unui cuplu pentru a-si face fiica admisa la o scoala prestigioasa de limba engleza pentru a se ridica in societate.
Chennai Express
Chennai Express este un film de comedie de actiune in limba hindi din 2013 regizat de Rohit Shetty si produs de Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur, Gauri Khan si Karim Morani, bazat pe o poveste de K. Subash, cu un scenariu scris de Yunus Sajawal si dialoguri de Farhad-Sajid. Filmul il are in rolul principal pe Shah Rukh Khanin rolul lui Rahul Mithaiwala, un barbat care se urca accidental in trenul omonim si calatoreste de la Mumbai la Rameswaram cu fiica unui don local, interpretat de Deepika Padukone. Nikitin Dheer si Sathyaraj joaca roluri secundare.
Pyaar Diwana Hota Hai – Dragostea e nebuna
Pyaar Diwana Hota Hai este un film de comedie romantica in limba hindi din 2002, regizat de Kirti Kumar, cu Govinda si Rani Mukerji in rolurile principale. Filmul a servit ca un remake al filmului tamil Sollamale (1998). Sunder vine din satul sau in orasul mare. Este naiv, usor de influentat si analfabet. Incercarile lui de a cuceri fetele sunt batjocorite, iar el este ignorat si batjocorit de colegii sai de camera.
3 Idiots – 3 idioti
3 Idiots este un film de comedie-drama din 2009, in limba hindi, scris, editat si regizat de Rajkumar Hirani si co-scris de Abhijat Joshi, cu producatorul Vidhu Vinod Chopra. Adaptat vag din romanul lui Chetan Bhagat Five Point Someone, filmul ii are in rolurile principale pe Aamir Khan, R. Madhavan si Sharman Joshi, marcand reunirea lor la trei ani dupa filmul din 2006 Rang De Basanti, in timp ce Omi Vaidya, Kareena Kapoor si Boman Irani joaca in roluri esentiale. Povestita prin drame paralele, una in prezent si cealalta cu zece ani in trecut, povestea urmareste prietenia a trei studenti la o facultate de inginerie din India si este o satira despre presiunile sociale din sistemul de invatamant indian.
Dilwale
Dilwale este un film indian de comedie romantica de actiune din 2015 regizat de Rohit Shetty si produs de Gauri Khan Distribuit de Red Chillies Entertainment, ii are in rol principal pe Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan si Kriti Sanon. Varun Sharma, Johnny Lever, Boman Irani, Pankaj Tripathi, Mukesh Tiwari, Chetna Pande si Kabir Bedi apar in roluri secundare.